-
1 valeur cadastrale
Le dictionnaire commercial Français-Russe > valeur cadastrale
-
2 кадастрлық құн
-
3 cadastre value
кадастровая стоимость
Стоимость объекта оценки (как правило, это относится к земельным участкам, лесным угодьям, водным ресурсам), включаемая в официальный кадастр. К.с. объекта оценки определяется методами массовой оценки как рыночная стоимость, установленная и утвержденная в соответствии с законодательством, регулирующим проведение кадастровой оценки. Кадастровая стоимость определяется оценщиком, в частности, для целей налогообложения. Что касается купли-продажи земли, то здесь кадастр, по-видимому, следует рассматривать лишь как переходную, временную меру: он нужен до того, как сформируется постоянный рынок земли, и участки при продаже и покупке будут оцениваться не искусственно (по кадастру), а естественно – рыночным способом.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cadastre value
-
4 valor catastral
кадастровая стоимость; цена по реестру* * *кадастровая стоимость, стоимость по оценке, оценочная стоимость -
5 avalúo catastral
кадастровая оценка земель, недвижимости* * *EC кадастровая стоимость -
6 valor catastral
сущ.экон. кадастровая стоимость, оценочная стоимость, стоимость по оценке -
7 Katasterwert
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Katasterwert
-
8 cadastral value
Налоги: кадастровая стоимость -
9 cadastral values
Экономика: кадастровая стоимость -
10 property tax cadastral values
Универсальный англо-русский словарь > property tax cadastral values
-
11 Katasterwert
сущ.недвиж. кадастровая стоимость (-(e)s, -e, ñì. http://www.steuerbuch.lu.ch/index/lustb_b4_inhalt/lustb_b4_rechtsgrundlagen_inhalt/lustb_b4_rechtsgrundlagen_schatzungsgesetz.htm) -
12 avalúo catastral
сущ.экон. кадастровая стоимость -
13 valore catastale
сущ.налог. кадастровая стоимость -
14 types of value
виды стоимости
В теории и практике оценки бизнеса — категория, введенная Федеральным стандартом оценки (ФСО) № 2, где сказано, что при осуществлении оценочной деятельности указывается конкретный вид стоимости, который определяется предполагаемым использованием результата оценки. Стандартом предусмотрены следующие виды стоимости объекта оценки рыночная, инвестиционная, ликвидационная, а также кадастровая стоимость. В некоторых международных стандартах, в частности МСО (2007), используются понятия справедливой стоимости и справедливой рыночной стоимости, находящие все более широкое применение в финансовой отчетности соответствующих стран. В стандартах американского общества оценщиков используется понятие фундаментальной внутренней стоимости. В США понятия справедливой рыночной стоимости, справедливой стоимости (см.) являются общепринятыми элементами финансовой отчетности.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > types of value
-
15 cadastre
кадастр
Систематизированный свод определённых сведений, составляемый на основе периодических или непрерывных наблюдений над соответствующим объектом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
кадастр
Реестр, содержащий сведения об оценке и средней доходности объектов (земли, домов, промыслов), которые используются для исчисления соответствующих прямых реальных налогов.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- магистральный нефтепроводный транспорт
- проектирование, документация
EN
DE
FR
кадастровый учет
кадастр
Способ государственного учета некоторых экономических ресурсов страны. Кадастр — систематизированный, официально составленный на основе периодических или непрерывных наблюдений свод сведений о каждом объекте, единице таких ресурсов. В него вводятся данные о расположении ресурсных источников и объектов, об их величине, качественных характеристиках, включая оценку стоимости и доходности объектов. Например, кадастр объектов недвижимости. Большое значение имеют водный и земельный кадастры. См. также Кадастровая стоимость.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cadastre
См. также в других словарях:
Кадастровая стоимость — (Cadastre value) — стоимость объекта оценки (как правило, это относится к земельным участкам , лесным угодьям , водным ресурсам), включаемая в официальный кадастр. К.с. объекта оценки определяется методами массовой оценки как рыночная… … Экономико-математический словарь
Кадастровая стоимость — (Cadastre value) — стоимость объекта оценки (как правило, это относится к земельным участкам , лесным угодьям , водным ресурсам), включаемая в официальный кадастр. К.с. объекта оценки определяется методами массовой оценки как рыночная… … Экономико-математический словарь
кадастровая стоимость — Стоимость объекта оценки (как правило, это относится к земельным участкам, лесным угодьям , водным ресурсам), включаемая в официальный кадастр. К.с. объекта оценки определяется методами массовой оценки как рыночная стоимость, установленная и… … Справочник технического переводчика
Кадастровая стоимость земельного участка — кадастровая стоимость капитализированный расчетный рентный доход;... Источник: Приказ Минэкономразвития РФ от 04.07.2005 N 145 (ред. от 08.07.2011) Об утверждении Методических рекомендаций по государственной кадастровой оценке земель… … Официальная терминология
КАДАСТРОВАЯ СТОИМОСТЬ ЗЕМЕЛЬНОГО УЧАСТКА — оценка земли, используемая для целей налогообложения. Для установления кадастровой стоимости земельных участков проводится государственная кадастровая оценка земель, за исключением случаев, когда кадастровая стоимость земельного участка… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Кадастровая стоимость участков земель лесного фонда — 1. Кадастровая стоимость участков земель лесного фонда это капитализированный рентный доход, рассчитанный для оцениваемых участков за бесконечный промежуток времени при их рациональном использовании... Источник: Приказ Рослесхоза от 10.03.2000 N… … Официальная терминология
Кадастровая стоимость земельного участка — один из видов оценки земель, экономический показатель, определяемый при проведении государственной кадастровой оценки. Производится в соответствии с существующими методиками не реже одного раза в пять лет и не чаще одного раза в три года.… … Большой юридический словарь
КАДАСТРОВАЯ СТОИМОСТЬ — Под кадастровой стоимостью понимается фискальная стоимость, которая определяется путем массовой оценки земель населенных пунктов с использованием данных Государственного земельного кадастра. (Временная методика кадастровой оценки земель… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
Кадастровая стоимость земельного участка — стоимость земельного участка, устанавливаемая в результате государственной кадастровой оценки земель для целей налогообложения и иных случаев, предусмотренных названным Кодексом и федеральными законами; средний уровень К.с. по муниципальному… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Кадастровая стоимость объекта оценки — Для целей настоящего Федерального закона под кадастровой стоимостью понимается стоимость, установленная в результате проведения государственной кадастровой оценки либо рассмотрения споров о результатах определения кадастровой стоимости в суде или … Официальная терминология
Государственная кадастровая оценка земель — оценка всех категорий земель на территории РФ для целей налогообложения и иных целей, установленных законом; Г.к.о. проводится для определения кадастровой стоимости земельных участков различного целевого назначения и основывается на классификации … Экологическое право России: словарь юридических терминов
